Mütercim Tercüman

Atılım Üniversitesi

Atılım Üniversitesi, Atılım Vakfı tarafından 1997 yılında kurulmuş bir vakıf üniversitesidir.  Atılım Üniversitesi toplumsal duyarlılık ve sürdürülebilirlik anlayışı içinde bilimsel bilginin üretimi ve uygulanmasında performansı yüksek alanlar yaratarak ulusal ve evrensel düzeyde donanıma sahip nitelikli bireyler yetiştirme yolunda hızla ilerlemektedir.

Dünya sıralamalarında ilk 500’de Türkiye’de ilk 10’da sürekli yer almak vizyonunu benimseyen Atılım Üniversitesi, elde ettiği başarılar ile 30’dan fazla ülkeyle işbirliği ile 63 ülkeden öğrenciye eğitim hizmeti sunmaktadır.

Atılım Üniversitesi İncek yerleşkesinde 7 Fakülte,3 Yüksekokul,3 Enstitü ve 8 Araştırma merkezi ile Üniversitemiz bölümlerine yerleşen öğrencilerimize dinamik ve seçkin kadrosuyla üst düzey teknik altyapısı sayesinde dünya standartlarında eğitim-öğretim hizmeti vermektedir.

Atılım Üniversitesi, İncek Kampüsü,Mütercim Tercümanlık Ofisi’nde görevlendirilmek üzere; 

·         Üniversitelerin İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümlerinden mezun,

·         Alanında en az 5 yıl deneyimi olan,

·         Daha önce çeviri şirketlerinde veya reklam firmalarında görev yapmış,

·         Tanıtım ve reklam dilinde yaratıcılığı olan,

·         Türkçe ve İngilizce dil bilgisi kurallarına hakim,

·         MS Office programlarını iyi düzeyde kullanabilen,

·         İnsan ilişkileri kuvvetli, iletişim becerisi yüksek,

·         Erkek adaylar için askerlik görevini tamamlamış,

‘MÜTERCİM TERCÜMAN’ aramaktayız.

İşin Tanımı;

·         Üniversitenin tüm eğitim-öğretim faaliyetlerine dahil olan konularda yazılı ve gerektiğinde sözlü çeviri yapmak,

·         Üniversitenin duyurularını,yazışmalarını,basılı materyallerini ve web sitesini İngilizceye çevirmek,

·         Bu kapsamda bulunan ilgili tüm dokümanların gerektiğinde  İngilizce-Türkçe; Türkçe -İngilizce çevirilerini yapmak,

·         Gerekli hallerde toplantılarda ardıl çeviri yapmak.