Tercüman / Çevirmen

HeliCo Tercüme

HeliCo Tercüme | Antalya | Tam Zamanlı Tercüman

İş Açıklaması:

HeliCo Tercüme, ofis içi tercüman arıyor!

Sizde Hangi Özellikleri Arıyoruz?
- İngilizce ve/veya Almanca ve Türkçe dillerine tercüme yapacak düzeyde hakim olmanız.
- Mütercim-Tercümanlık veya Çeviribilim bölümünden mezun olmuş olmanız.
- En az 2 yıllık iş tecrübesine sahip olmanız.
- Herhangi bir BDÇ (CAT) aracını kullanabiliyor ve BDÇ (CAT) araçlarına aşina olmanız.
- Antalya’da yaşıyor veya yaşamak istiyor olmanız.
- Ayrıntılara önem veren ve yapacağı işi en şekilde yapmayı seven, mükemmeliyetçi bir kişiliğe sahip olmanız.

Sizi Neler Bekliyor?
- Küresel standartlarda tercüme projelerine dahil olursunuz.
- Müşteriye en iyi işi teslim etmek için talimatlara uygun şekilde tercümeler yapma konusunda kendinizi geliştirirsiniz.
- Neredeyse piyasadaki tüm CDÇ (CAT) araçlarını kullanırsınız.
- Tercüme, düzenleme ve redaksiyon projelerinde yer alır, proje tesliminde önce kalite kontrol çalışmaları yaparsınız.
- Uzun süreli projelere dahil olur, bu projelerin kalite kontrollerini takip edersiniz.

İşe Alım Prosedürlerimiz Neler?
Başvurunuz alındıktan sonra sizinle farklı alanlarda deneme çevirileri paylaşırız. Bu deneme çevirileri sonucunda istenen düzeyde bulunan tercümanları ofisimizde yüz yüze görüşmeye çağırırız. Her şeyin olumlu gitmesi durumunda birlikte çalışmaya başlarız.


Nasıl Bir Şirketiz?
- İşini severek ve isteyerek yapan, kaliteli işler ortaya koymaya çalışan ve aynı zamanda mesleğinde dünyada meydana gelen yenilikleri takip eden profesyonellerden oluşan bir şirketiz.
- Öğrenmeye ve gelişime açık kişilerle bir araya geliriz.
- Yaptığımız işlerde en iyi standartları yakalamak için uğraşırız.

Başvurunuzda Bize Neler Sunmalısınız?

- Bilgi ve tecrübelerinizi doğru şekilde yansıtan bir özgeçmiş ve
- Kişiliğinizi, istek ve beklentilerinizi, ekibe katabileceklerinizi açıklayan en fazla 200 kelimelik kısa ön yazı.