Victoria's Secret/Belirli Süreli Mütercim Tercüman

Alshaya Saha

Shaya 2002 yılında, Kuveyt merkezli Alshaya Grubu'nun Türkiye yatırımı olarak kurulmuştur. Shaya Güzellik-Bakım ve Gıda perakendeciliği alanlarında Türkiye'de temsil ettiği uluslararası markaların mağazacılık operasyonlarını yürütmektedir.  Bath and Body Works, Le Pain Quotidien, Pinkberry, Shake Shack, Starbucks, The Body Shop, Victoria's Secret Türkiye'de Shaya tarafından temsil edilen markalardır.

"Büyük Düşünmenin", "Küçükmüş gibi Davranmanın" ve "Kendin Olmanın" ödüllendirildiği bir çalışma anlayışını benimseyen Shaya, Victoria’s Secret Markası için “Belirli Süreli Eğitim Asistanı” pozisyonunda ekip arkadaşı arıyor!

GENEL NİTELİKLER

•        Üniversitelerin Mütercim Tercümanlık ( İngilizce )bölümünden mezun ya da devam eden,
•        Çok iyi derecede İngilizce bilen,
•        Excell, word, power point kullanmayı bilen
•        Tercihen İngilizce – Türkçe çeviri tecrübesi olan,
•        Haftanın 5 günü çalışabilecek,
•        Eğitim alanında kariyerine devam etmek isteyen,
•        İş takip ve raporlama gücü yüksek,
•        Sözlü ve yazılı iletişim becerileri gelişmiş, takım çalışmasına yatkın

İŞ TANIMI

•        Ana markanın gönderdiği İngilizce eğitim dökümanlarının Türkçe’ye çevirilmesi
•        Merkez ofis tarafından belirtilen eğitim programlarının, mağazalara duyurulması ve takibi
•        Toplantı öncesi power point sunumlarının toparlanması ve biraraya getirilmesi
•        Tedarikçilerden gelen faturaların workflow sistemine girilmesi