CAD Engineer

Yazaki Systems Technologies Turkey

Şirketin Aydınlatma Metni

Şirketimiz tarafından ilan edilen bir veya birkaç pozisyona başvurmak istediğiniz için ya da gelecekteki bir pozisyona yönelik olarak Yazaki Systems Technologies Turkey Otomotiv Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.’ne (“biz” veya “YSTT” veya “Yazaki”) iş başvurusu yapmak üzeresiniz. Bu nedenle, başvurunuzu işleme almak ve sizinle bir iş ilişkisi kurulup kurulmaması konusunda karar vermek amacıyla kişisel verilerinizi işlemekteyiz. Buna ek olarak aşağıda sayılan hallerle ilgili olarak ayrı ayrı seçim olanaklarına sahipsiniz:• Aday Profilinizi ülkenizdeki diğer Yazaki şirketlerine görünür kılmak isteyip istemediğiniz ve/veya• YSTT ve ülkenizdeki diğer Yazaki şirketlerinde yakın gelecekteki pozisyonlar için Aday Havuzumuza katılmak isteyip istemediğiniz ve/veya• Aday Profilinizi dünya çapındaki Yazaki şirketlerine görünür kılmak isteyip istemediğiniz ve ayrıca• İş bültenimize abone olmak, yeni iş ilanlarından haberdar olmak ve/veya Yazaki'deki kariyer fırsatlarından haberdar olmak isteyip istemediğiniz.Yukarıda sayılanları yapabilmek için yürürlükte olan veri koruma gerekliliklerine bağlı olarak hareket ediyoruz. Bu belgede, 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, kişisel verileriniz ve haklarınızı nasıl ele aldığımız konusunda sizlere bilgi vermekteyiz.1. VERİ SORUMLUSUNUN KİMLİĞİKişisel verilerinizi işleyen Veri Sorumlusu:Yazaki Systems Technologies Turkey Otomotiv Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.Posta Adresi: Ahmet Yesevi Mah. Piknik Cad. Hasat Sk. Üründül Plaza No:216140 Nilüfer Bursa2. KİŞİSEL VERİ İŞLEME AMAÇLARIAdınız, soyadınız, T.C. kimlik numaranız, fotoğrafınız, doğum tarihi ve yeri, askerlik durumunuz, medeni durumunuz, deneyimleriniz, sosyal güvenlik bilgileriniz, ehliyet bilgileriniz, eğitim bilgileriniz, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz, engellilik durumunuz, kan grubunuz, beceri ve yeterlilikleriniz, dil/yabancı dil bilgileriniz ve sertifikalarınıza ilişkin bilgiler aşağıdaki amaçlarla işlenecektir• İş başvurunuzu işleme almak, işe alım sürecimizi gerçekleştirmek ve işe alım kararı verilmesi;• İş akdi ve mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi;• İnsan kaynakları süreçlerinin yürütülmesi;• İş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi;• Yakın gelecekteki pozisyonlar için değerlendirilmeniz (“Aday Havuzu”) – açık rıza vermeniz halinde;• Bize sağladığınız Aday Profilinizi ve başvuru belgelerinizi diğer Yazaki şirketleriyle paylaşılabilmesi – açık rıza vermeniz halinde;• Tarafınıza bildirimler gönderilmesi –bildirim almayı tercih etmeniz ve bunun için açık rıza vermeniz halinde.3. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARIMI VE AMAÇLARIKişisel verilerinizi elektronik ortamda işlediğimiz sürece, bölgesel ana şirketimiz ve BT Hizmet Sağlayıcılarımız sundukları hizmetler kapsamında verilerinize erişebilmektedir:• Almanya’daki Yazaki bölgesel ana şirketimize aşağıdaki amaçlarla aktarım yapılmaktadır:o Veri Kalite Yönetimi: Aşağıdakileri gerçekleştirmek için gerekli Kişisel Verilerin faaliyetlerini ve işlenmesini kapsar: (A) İşlenen Kişisel Verilerin işlevsel ve teknik gerekliliklerine uygunluğunu değerlendirme, (B) ilgili düzeltici önlemleri türetmek ve (C) Kişisel Verilerin amaçlanan kullanımına tam olarak hizmet etmesini sağlamak için ilgili düzeltici önlemleri uygulamak.o Çözüm Dağıtımı: Başvuru sahibi yönetim sistemimizin işlevsel ve teknik özelliklerini gerçekleştirmek için gerekli olan Kişisel Verilerin tarafımızca kullanılabilmesi için gerekli faaliyetleri ve işlenmesini kapsar.o Hosting (Sunucu Barındırma Hizmeti): Aday yönetim sistemimizde işlenen Verilere erişimi depolamak ve yönetmek için gereken altyapı, donanım, sistemler ve yazılımların sağlanması için gerekli faaliyetlerden oluşur ve buna herhangi bir felaket kurtarma veya iş sürekliliği ile ilgili süreçler dahildir.o 3. Seviye Destek: Tipik olarak yalnızca sistem üreticisi tarafından çözülebilecek sorunlara son derece özel teknik çözümler sağlamak için gerekli olan Kişisel Verilerin işlenmesini ve faaliyetlerini kapsar.• Portekiz ve Meksika'daki Yazaki topluluk şirketlerimize aşağıdaki amaçlarla aktarım yapılmaktadır:o 2. Seviye Destek: Özel yardım sağlamak ve ileri düzey işlevsel soruları yanıtlamak veya ileri düzeyde teknik sorunları çözmek için gerekli olan Kişisel Verilerin faaliyetlerini ve işlenmesini içerir. Bu destek seviyesinde bir çözüm bulunamazsa, sistem üreticisi ile bir bilet açarak bir destek vakasının 3. seviye desteğe iletilmesi de buna dahildir.o Sistem Entegrasyonu: Uygulama yönetim sistemimizi diğer veritabanları, bilgi işlem sistemleri ve/veya yazılım uygulamaları ile fiziksel ve/veya işlevsel olarak birbirine bağlamak için gerekli olan Kişisel Verilerin faaliyetlerini ve işlenmesini kapsar.o Testler: Uygun sistem işlevselliğini ve bu doğrulama gereksinimlerimizin karşılanıp karşılanmadığını belirlemek amacıyla sistem uygulamasının (genel yapılandırma ve işlevsellik) doğrulamalarını kurmak ve gerçekleştirmek için gerekli Kişisel Verilerin faaliyetlerini ve işlenmesini kapsar.o Çözüm Dağıtımı: Başvuru sahibi yönetim sistemimizin işlevsel ve teknik özelliklerini gerçekleştirmek için gerekli olan Kişisel Verilerin tarafımızca kullanılabilmesi için gerekli faaliyetleri ve işlenmesini kapsar.• Türkiye’deki ve yurt dışındaki Yazaki topluluk şirketlerimize aşağıdaki amaçlarla aktarım yapılmaktadır.o İş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi Ek olarak, Aday Profilinizin bizim dışımızdaki Yazaki şirketlerine görünür olmasını seçer ve açık rıza verirseniz, Aday Profiliniz ve başvuru belgeleriniz ayrıca Yazaki Grubu bünyesindeki sorumlu işe alım şirketleri (seçiminize bağlı olarak, Türkiye içinde veya dünya çapında) ile de paylaşılacaktır.4. KİŞİSEL VERİ TOPLAMA YÖNTEMLERİ VE İŞLENMESİNİN HUKUKİ SEBEBİAday Profiliniz kapsamındaki kişisel verileriniz (başvuru belgeleriniz dahil) internet üzerinden Başvuru Yönetim Sistemimiz aracılığıyla bize ilettiğiniz şekilde, şahsi olarak yaptığınız başvuru ile, iş başvuru siteleri aracılığıyla, posta ve/veya e-posta yoluyla fiziksel ve/veya elektronik ortamda toplanmaktadır. Ek olarak, iş başvurunuzu işlerken, iş görüşmeleriniz (kişisel olarak, telefonla, internet üzerinden) ve bu süreçte bize sağladığınız diğer kişisel verilerinizi toplayabiliriz.Toplanan kişisel veriler, KVKK'da düzenlenen aşağıdaki hukuki sebeplere dayalı olarak işlenmektedir:a) İş başvurunuzun işleme alınması, işe alım sürecimizin gerçekleştirilmesi ve işe alım kararının verilebilmesi amacıyla (KVKK madde 5 (2) c'ye istinaden) bir sözleşmenin kurulması ile doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması sebebiyle ve (KVKK madde 6 (2)'ye istinaden) eğer tarafımıza Sağlık Verisi beyan ederseniz açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz;b) İş akdi ve mevzuattan kaynaklı yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla (KVKK Madde 5 (2) a'ya istinaden) kanunlarda açıkça öngörülmesi ve (KVKK madde 5 (2) c'ye istinaden) bir sözleşmenin kurulması ile doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması sebebiyle;c) İnsan kaynakları süreçlerinin yürütülmesi amacıyla (KVKK madde 5 (2) c'ye istinaden) bir sözleşmenin kurulması ile doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması sebebiyle ve (KVKK madde 6 (2)'ye istinaden) eğer tarafımıza Sağlık Verisi beyan ederseniz açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz; d) İş faaliyetlerin yürütülmesi ve denetimi amacıyla (KVKK madde 5 (2) c'ye istinaden) bir sözleşmenin kurulması ile doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması sebebiyle ve (KVKK madde 5 (2) f’ye istinaden) bu işlemenin ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerini ihlal etmemesi kaydıyla Şirketimizin meşru menfaatleri için gerekli olması sebebiyle;e) Yakın gelecekteki pozisyonlar için değerlendirilmeniz amacıyla (“Aday Havuzu”) (KVKK madde 5 (1)'e istinaden) açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz;f) Tarafınıza bildirimler gönderilebilmesi amacıyla (KVKK madde 5 (1)'e istinaden açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz;Kişisel Verilerinizin aktarımı için aşağıdakiler geçerlidir: g) Türkiye dışındaki veri işleyenlerimize yukarıda belirtilen aktarımların yapılması amacıyla (KVKK madde 9 (1)’e istinaden) açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz;h) Türkiye içindeki Yazaki topluluk şirketlerimize aktarım amacıyla (KVKK madde 8 (2)’ye istinaden) bir sözleşmenin kurulması ile doğrudan doğruya ilgili ve gerekli olması sebebiyle ve yurt dışındaki Yazaki topluluk şirketlerimize aktarımlar amacıyla (KVKK madde 9 (1)’e istinaden) açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz; i) Bize sağladığınız Aday Profili ve başvuru belgelerinizin Türkiye içindeki diğer Yazaki şirketleri (üçüncü şahıslar) ile paylaşılması amacıyla (KVKK madde 8 (1)’e istinaden) açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz;j) Bize sağladığınız Aday Profilinizi ve başvuru belgelerinizi dünya çapındaki diğer Yazaki şirketleri (üçüncü şahıslar) ile paylaşmak amacıyla (KVKK madde 9 (1)’e istinaden) açık rızanız ile- açık rıza vermeyi tercih ederseniz.5. HAKLARINIZ NELERDİR?Kişisel verilerinize ilişkin olarak KVKK’nın 11. maddesi hükümleri uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz.• Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme;• Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;• Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;• Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;• Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme;• Kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme;• Yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;• Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme,İş başvurunuzun işlenmesinin, işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla analizini içermediğini belirtmek isteriz.6. HAK VE TALEPLERİNİZ İÇİN İLETİŞİM Yukarıdaki haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Ahmet Yesevi Mah. Piknik Cad. Hasat Sk. Üründül Plaza No:216140 Nilüfer Bursa posta adresimize yazılı olarak başvurarak veya adresine e-posta göndererek iletebilirsiniz. İlgili Kişi Başvuru Formunu hr.ystt@yazaki-europe.com adresine mail atarak talep edebilirsiniz.Başvurunuz en kısa sürede (talebin niteliğine göre) ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılacaktır.Başvurunuza hiç veya süresinde cevap verilmezse veya yetersiz bulunursa Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 14 ve 15. maddeleri uyarınca) şikâyette bulunabilirsiniz.İşbu Aydınlatma Metni, gerekli görüldüğü hallerde Şirketimiz tarafından revize edilebilir.