Doğu Dilleri ve Edebiyatı Bölümü

Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü dört yıllık eğitim veren bir lisans programıdır. Bu bölümde okuyan öğrenciler, üniversitelerin Edebiyat Fakültelerinde öğretim hayatlarına devam eder. Bazı üniversitelerde ise Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesinde eğitim öğretimi programına devam eder. 

Doğu Dilleri ve Edebiyatı, dünyanın doğusunda yer alan ve dünya ekonomisine büyük katkı sağlayan Çin ülkesinin yerel dili Çince ve Rusya ülkesinin resmi dili olan Rusça üzerine araştırmalar gerçekleştirerek edebiyat eserleri sayesinde kültürleri hakkında bilgi edinmeyi amaçlayan akademik bir disiplindir.

Doğu Dilleri, üniversitede Edebiyat Fakültesi kapsamında eğitimi verilmekte olan 4 yıllık bir lisans bölümüdür. Bu bölüm yalnızca Dil puan türüne göre öğrenci kabul eder. Söz konusu Doğu Dilleri Bölümü, 2019-2020 YÖK verilerine göre yalnızca yurt dışı tercihi olarak Kırgızistan Manas Devlet Üniversitesi kapsamında iki farklı tercih seçeneğiyle faaliyet gösterir. Tıpkı Batı Dilleri ve Edebiyatı bölümlerinde olduğu gibi öğrenci öğrenmek istediği dile göre tercih etmekle mükelleftir.

Doğu Dilleri Bölümü üzerine tercih yapan öğrenci seçtiği dile göre Rusça ya da Çince eğitim alır. Öğrenciler;

• Rusça veya Çince Okuma,
• Rusça veya Çince Konuşma,
• Rusça veya Çince Dinleme Anlama,
• Rusça veya Çince Gramer,
• Eski Rus veya Eski Çin Edebiyatı,
• Morfoloji,
• Çince veya Rusça-Türkçe Çeviri,
• Sentaks,
• Rusça veya Çince Kompozisyon,
• Rusça veya Çince Sözlü Anlatım ve daha birçok dersten 8 yarıyıllık eğitim süresi boyunca sorumlu olur. 

Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü program içeriği başarılı bir şekilde tamamlandığında öğrenciler bu alanla ilgili diploma kazanır. Tüm bu dersleri başarı ile tamamlayan öğrenciler için verilen diploma “Doğu Dilleri Lisans Diploması” olarak adlandırılır. 

Doğu Dilleri mezunları, seçmiş oldukları dil ve edebiyatı üzerine araştırmalar yaparak söz konusu ülkelerin kültürünü de öğrenerek dile katkı sağlamayı amaçlayan her türlü çalışmada görev alırlar. Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü çalışma alanları oldukça geniş bir alanda çalışma fırsatı sunar. Öğretmen, öğretim görevlisi ya da araştırma görevlisi olarak çalışma fırsatı bulunur. Bu bölümden mezun olan öğrenciler alanla ilgili yapılan araştırma projelerinde de çalışma fırsatına sahiptir. Aynı zamanda Doğu Dilleri ve Edebiyatı mezunları Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığına bağlı kurum ve kuruluşlarda çalışabileceği gibi turizm şirketlerinde, yayınevlerinde, televizyon kanallarında ve eğitim kurumlarında çalışma fırsatları bulabilirler. Tüm bu iş imkanlarından devlet kurum ve kuruluşlarında yer alabilmek için mezunların Kamu Personeli Seçme Sınavı (KPSS)’ndan elde edeceği puan belirleyici olur.

Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümünü okuyan öğrenciler alanla ilgili lisans diplomasını kazandıktan sonra yüksek lisans yapma hakkına sahiptir. Öğrenciler ALES ve yabancı dil sınavlarına girerek yeterli puanı almalıdır. Puan elde eden öğrenciler alanla ilgili açılan yüksek lisans bölümlerinde okumaya hak kazanır. Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü yüksek lisans bölümleri şu şekilde sıralanabilir: 

• Doğu Dilleri ve Edebiyatı 
• Çin Dili ve Edebiyatı 
• Ermeni Dili ve Edebiyatı 
• İbrani Dili ve Edebiyatı 
• Japon Dili ve Edebiyatı 
• Kore Dili ve Edebiyatı 

Bu bölümlerde yüksek lisans yapan öğrenciler, akademik kariyer yapma fırsatına sahip olur. Üniversitelerde araştırma görevlisi, öğretim görevlisi olarak çalışabilirler. Sen de kariyerinde akademik olarak ilerlemeyi düşünüyorsan bu alanda yüksek lisans yapabilirsin.

Bu bölümü okumak isteyen öğrencilerin öncelikle TYT sınavına girmesi gerekir. Bu sınavda başarılı olan öğrenciler TYT sınavına girerek yeterli başarı sıralamasını ve puanı elde etmelidir. Bu bölümü okuyan öğrencilerin dil alanı sınavlarında yeterli puanı ve sıralamayı elde etmesi de oldukça önemlidir. 

Lisans programına devam eden öğrenciler, bu bölümü okurken mesleki deneyim kazanmak adına farklı firmalarda staj yapma fırsatlarını değerlendirir. Öğrenciler öğrencilik hayatına devam ederken çalışma şartları ve işle ilgili çalışma koşulları hakkında fikir sahibi olma fırsatını yakalar. Bu bölümde lisans programına devam eden öğrenciler için belirlenen Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü staj yerleri şu şekilde sıralanabilir: 

• Üniversitelerin tercüme büroları 
• Özel kuruluşların tercüme büroları 
• Diplomasi için hizmet veren bürolar 
• Danışmanlık ve aracılık şirketleri
• Tercüme, eğitim ve danışmanlık alanında hizmet veren şirketler
• Uluslararası alanda hizmet veren stratejik araştırma şirketleri.

Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümünü okuyan öğrenciler, yatay geçiş yaparak bölümlerini değiştirme hakkına sahiptir. Üniversiteler tarafından belirlenen şartların gözetilmesi dahilinde Doğu Dilleri ve Edebiyatı bölümü yatay geçiş bölümleri arasında farklı bölümlere geçiş yapılabilir. Bu bölümler ise şu şekilde sıralanabilir: 

• Arap Dili ve Edebiyatı 
• Mütercim Tercümanlık 
• Fars Dili ve Edebiyatı 
• Japon Dili ve Edebiyatı 
• Kore Dili ve Edebiyatı 

Öğrenciler, üniversiteleri tarafından belirlenen tarih aralığında yatay geçiş programlarına başvuru yapabilir. Kendi üniversiteleri içinde veya farklı üniversitelerdeki bölümlere yatay geçiş yapma fırsatına sahip olur.