Hepsiburada olarak, yenilikçi ürün ve hizmetlerle insanların hayatlarını kolaylaştırma
misyonumuzla hareket ediyoruz. Müşteri memnuniyetini temele alıyor, müşterilerimizi
30’dan fazla kategoride, 280 milyondan fazla ürün çeşidiyle buluşturuyoruz. Pazaryeri
modelimizle yüz binden fazla işletmeyi bir araya getiriyoruz. Türkiye ve bölgenin en
büyük Akıllı Operasyon Merkezimiz, sektöre yön veren Ar-Ge çalışmalarımız ve
sunduğumuz yenilikçi çözümlerle e-ticaret ekosisteminin gelişimine katkıda bulunuyoruz.
İki senedir Türkiye’nin en çok tavsiye edilen e-ticaret sitesiyiz.
HepsiJET, Hepsipay, HepsiLojistik, HepsiAd, Hepsiburada Global gibi yenilikçi
hizmetlerimizle, tüm paydaşlarımız için değer yaratıyoruz. Teknolojinin gücünü
toplumsal faydaya dönüştürmeyi ilke ediniyor, kadın girişimcileri destekleyen Girişimci
Kadınlara Teknoloji Gücü programımızla binlerce kadın girişimciyi e-ticaretle
buluşturuyoruz. Dijitalleşme ve e-ticaretin sunduğu fırsatlarla daha fazla insanın
ekonomik hayata katılımını sağlamayı hedefliyoruz.
25 yıldır inovasyon ve girişimcilik ruhuyla sürdürdüğümüz yolculukta, Türkiye’nin
Hepsiburada’sı olarak, dünya teknoloji borsası NASDAQ’ta Türkiye’yi temsil eden ilk ve
tek şirketiz.
Çalışma arkadaşlarımıza; birlikte yaratmayı ve işimize daha fazla anlam katmayı
destekleyen bir çalışma ortamı sunuyoruz. Birlikte başarmaktan mutluluk duyuyor,
fırsatlarla dolu bir takımın parçası olarak hep birlikte gelişiyor, neşeyle üreterek
çalışıyoruz.
Yenilikçi ürün ve hizmetlerle insanların hayatını kolaylaştıran, herkes için değer yaratan
takımımızın bir parçası olmak ve heyecan dolu başarı hikayelerine imza atmak istersen,
geleceğin burada.
Genel Nitelikler
- Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olan,
- Türkçe ve Rusça dillerine ileri düzeyde (tercihen ana dil seviyesinde) hâkim,
- Terimlere ve bağlama uygun, akıcı ve doğru çeviri yapabilen,
- Detay odaklı, sorumluluk sahibi ve iletişimi güçlü,
- Anlık çeviri gerektiren durumlarda hızlı düşünebilen ve stres yönetimi güçlü,
- İş terminolojisine ve kurumsal iletişim diline hâkim,
- Takım çalışmasına yatkın ve yüksek sorumluluk bilincine sahip.
İş Tanımı
- Tüm departmanların ihtiyaç duyduğu sözlü çeviri faaliyetlerini yürütmek,
- Online (Zoom, Meet vb.) ve yüz yüze toplantılarda aktif çeviri yapmak,
- Yabancı personel ile yerli çalışanlar arasında toplantı ve görüşmelerde anlık çeviri (ardıl/simultane) yapmak,
- Yurt dışı iş ortaklarıyla olan görüşmelerde dil desteği sağlamak,
- Tercüme edilen belgelerin gizliliğini ve doğruluğunu korumak.
• Tecrübe
5 - 15 yıl arası
• Eğitim Seviyesi
Üniversite(Mezun), Yüksek Lisans(Mezun)
• Yabancı Dil
Türkçe(Okuma : İleri, Yazma : İleri, Konuşma : İleri),
İngilizce(Okuma : İleri, Yazma : İleri, Konuşma : İleri),
Rusça(Okuma : İleri, Yazma : İleri, Konuşma : İleri)
