Dış Ticaret Teknik Asistanı / Assistente Técnico De Comércio Exterior

BREZİLYA İSTANBUL BAŞKONSOLOSLUĞU

Brezilya İstanbul Başkonsolosluğu, dış ticaret, ekonomik ve idari alanlarda bilgi gerektiren görevlerin yerine getirilmesi amacıyla tam zamanlı olarak istihdam edilecek ve iş ilişkisi tamamen Türk iş mevzuatına tabi olacak bir Dış Ticaret Teknik Asistanı pozisyonu için seçim sürecinin başladığını duyurur. Son başvuru tarihi 8 Temmuz 2026’dır. 

İş Tanımı

·         Dış ticaret alanındaki faaliyetlerin yürütülmesi;

·         Türkçe ve İngilizce tutanak ve raporların hazırlanması ile Türkçe ve İngilizce çeviri ve tercümanlık hizmetlerinin sağlanması. Ayrıca, adayın Portekizce diline hâkim olması tercih sebebidir;

·         Pazar araştırmalarının hazırlanması ve tedarikçilerle iletişim kurulması;

·         İçerik üretimi de dâhil olmak üzere sosyal medya hesaplarının yönetimine destek verilmesi;

·         Türk kamu kurum ve kuruluşlarıyla iletişim kurulması;

·         Başkonsolosluk tarafından düzenlenen etkinliklerin organizasyonuna destek verilmesi;

·         Pozisyon kapsamında verilebilecek diğer ilgili görevlerin yerine getirilmesi.

Genel Nitelikler

·         Yükseköğrenim düzeyinde lisans eğitimini tamamlamış olmak;

·         Dış ticaret alanında akademik eğitime ve/veya mesleki deneyime sahip olmak;

·         Türk vatandaşı olmayan adayların, Türkiye’de yasal ikameti olduğunu ve gelir getiren bir faaliyette bulunmak için yasal çalışma iznine sahip olduklarını belgelemesi gerekmektedir;

·         Brezilya vatandaşları için: Brezilya’da herhangi bir kamu görevi, kamu kadrosu veya kamu fonksiyonunu yürütmüyor olmak ya da Brezilya tarafından verilmiş bir emeklilik aylığından yararlanmıyor olmak.

Duyurunun tamamı ve başvuru sürecine ilişkin bilgiler Brezilya İstanbul Başkonsolosluğu'nun internet sitesinde yer almaktadır.

O Consulado-Geral do Brasil em Istambul anuncia a abertura de processo seletivo para o preenchimento de uma vaga de  Assistente Técnico de Comércio Exterior, profissional que atuará em regime de tempo integral no desempenho de atividades relacionadas às áreas de comércio exterior, econômica e administrativa, sob vínculo empregatício regido exclusivamente pela legislação trabalhista turca. O prazo para inscrições encerra-se em  8 de julho de 2026.

Descrição do Cargo

·         Execução de atividades no âmbito do comércio exterior;

·         Redação de atas e relatórios em turco e inglês, bem como tradução e interpretação em turco e inglês. É desejável que o(a) candidato(a), ademais, tenha domínio do idioma português;

·         Elaboração de pesquisas de mercado e interação com fornecedores;

·         Auxiliar na gestão de redes sociais, inclusive produção de conteúdo;

·         Contatos com entidades públicas turcas;

·         Auxiliar na organização de eventos promovidos pelo Consulado-Geral;

·         Realização de outras atividades compatíveis com as atribuições do cargo, conforme necessidade do serviço.

Qualificações Gerais

·         Ter grau de instrução de nível superior completo;

·         Ter formação acadêmica e/ou experiência profissional em área de atuação de comércio exterior.

·         O(A)s candidato(a)s que não tiverem nacionalidade turca devem comprovar que estão em situação regular de residência e que têm permissão legal para o exercício de atividade remunerada na Turquia.

·         No caso de nacionais brasileiros: não ocupar cargo, emprego ou função pública, ou gozar de aposentadoria concedida no Brasil.

O edital completo e as informações sobre o processo de candidatura estão disponíveis no site do Consulado-Geral do Brasil em Istambul.