Arapça Tercüman
İş İlanı Hakkında
Firmamızın yurtdışı şantiyeleri ve uluslararası projelerinde görev alacak, sözlü ve yazılı çeviri süreçlerini yürütecek Arapça Tercüman arayışımız bulunmaktadır.
Genel Nitelikler
Üniversitelerin Mütercim-Tercümanlık, Arap Dili ve Edebiyatı veya ilgili bölümlerinden mezun (veya ana dili seviyesinde Arapça bilen),
İnşaat, mühendislik veya teknik terimlere ve sözlüğe hakim,
İleri düzeyde Türkçe ve Arapça (okuma, yazma, konuşma) bilgisine sahip,
Tercihen şantiye ortamında veya uluslararası projelerde teknik çeviri deneyimi olan,
MS Office programlarını etkin kullanabilen,
Esnek çalışma saatlerine ve gerektiğinde yurt içi/yurt dışı seyahat engeli bulunmayan.
İş Tanımı
Proje sahasında, toplantılarda ve resmi görüşmelerde anlık (simültane/ardıl) sözlü çevirileri gerçekleştirmek,
Sözleşmeler, teknik şartnameler, hakediş belgeleri ve yazışmaların Türkçe-Arapça / Arapça-Türkçe yazılı çevirilerini yapmak,
İşveren, taşeron ve saha ekipleri arasındaki iletişimi ve bilgi akışını koordine etmek,
İdari ve teknik dokümantasyonun arşivlenmesini ve takibini sağlamak.
Aday Kriterleri
Yapay zeka ile bu pozisyona özel mülakat provası yap.
Yapay zeka tarafından oluşturulan pozisyona özel sorularla mülakat provası yap, performansına dair anında geri bildirim al.
Şirket Hakkında
Firmamız, 2002 yılında kurulmuş olup, bu tarihten itibaren kalite, dürüstlük, titizlik ve doğruluk kavramlarını temel prensip edinmiştir. Sahip olduğumuz deneyimimiz, mali gücümüz, kalifiye kadromuz sayesinde firmamız ,teknolojik yenilikleri takip edip, bu yenilikleri projelerinde başarılı bir şekilde uygulayarak ,tüm alanlarda her zaman daha ileriye gitmeyi hedeflemiştir.
Yan Haklar
- Yemekhane