İngilizce İletişim ve Çeviri Uzmanı

Gizli Firma

İngilizce İletişim ve Çeviri Uzmanı

Şirketimizin Ankara merkez ofisinde, *Yönetim Kurulu ile doğrudan çalışacak*, ileri düzey İngilizce bilgisine sahip, iletişim yönü güçlü ve kariyerinin başlangıç aşamasında olan bir ekip arkadaşı arıyoruz.

Pozisyonun temel odağı; Yönetim Kurulu’nun yurt dışı görüşme ve yazışmalarına destek verilmesi, İngilizce dokümanların hazırlanması ve çevrilmesi, gerektiğinde toplantı ve görüşmelerde sözlü çeviri desteği sağlanması ile uluslararası iletişim süreçlerinin takibidir.

Aranan Nitelikler

* Üniversitelerin tercihen *İngiliz Dili ve Edebiyatı*, İngilizce Mütercim ve Tercümanlık veya ilgili bölümlerinden mezun,

* İngilizceyi *ileri seviyede yazılı ve sözlü* olarak kullanabilen,

* Türkçe–İngilizce ve İngilizce–Türkçe *simültane ve/veya ardıl çeviri* yapabilecek dil hâkimiyetine sahip,

* Profesyonel İngilizce yazışma ve metin hazırlama becerisi güçlü,

* Tercihen *yeni mezun veya en fazla birkaç yıllık iş deneyimine sahip*,

* Yazılı ve sözlü iletişim becerileri kuvvetli,

* Diksiyonu düzgün ve temsil yeteneği yüksek,

* Organizasyon ve takip yönü güçlü,

* Detaylara önem veren, dikkatli ve sorumluluk sahibi,

* Dinamik ve yoğun çalışma ortamına uyum sağlayabilecek,

* Gizlilik gerektiren konularda yüksek hassasiyete sahip,

* MS Office programlarını etkin kullanabilen,

* Öğrenmeye, gelişmeye ve zaman içerisinde daha fazla sorumluluk almaya istekli,

* Kadın adaylar.

 İş Tanımı

* Yönetim Kurulu’nun yurt dışı iş ilişkileri ve iletişim süreçlerine destek verilmesi,

* İngilizce e-posta, yazışma, sunum, rapor ve dokümanların hazırlanması ve kontrol edilmesi,

* Türkçe ve İngilizce dokümanların karşılıklı olarak çevrilmesi,

* Gerektiğinde toplantı, telefon görüşmesi ve çevrim içi görüşmelerde sözlü ve simültane çeviri desteği sağlanması,

* Yurt dışındaki şirketler, yatırımcılar, danışmanlar, bankalar ve iş ortakları ile yürütülen iletişim süreçlerinin takibine destek olunması,

* Toplantı notlarının ve gerekli takip dokümanlarının hazırlanması,

* Yönetim Kurulu Başkanı tarafından takip edilen konulara ilişkin doküman ve bilgi akışının organize edilmesi,

* İhtiyaç halinde toplantı ve randevu organizasyonlarına destek verilmesi.