Zorunlu Stajyer – Mütercim ve Tercümanlık Öğrencisi

ENÇAĞDAŞ DIŞ TİCARET TERCÜME VE GIDA TEKSTİL TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ

İstanbul(Avr.) (Bayrampaşa)

4 saat önce yayınlandı info

İş Yerinde Dönemsel / Proje Bazlı Stajyer Mütercim Tercümanlık

İlk başvuranlardan ol!

Benzer ilanları keşfetmek için iş alarmı kur

Eğitim ve Gelişim Stajyeriİstanbul

İş İlanı Hakkında

Pozisyon Tanımı

Tercüme büromuzda zorunlu staj kapsamında görev alacak Mütercim ve Tercümanlık bölümü öğrencileri aranmaktadır.

Staj süresince adaylar;

Yazılı çeviri süreçlerine destek verecek,
Resmî belge çevirilerinin hazırlanmasına katkı sağlayacak,
Çeviri kontrolü ve redaksiyon çalışmalarına destek olacak,
Terminoloji araştırmaları yapacak,
Ofis içi çeviri ve dokümantasyon süreçlerine destek verecektir.

Aranan Nitelikler

Üniversitelerin Mütercim ve Tercümanlık bölümlerinde öğrenim görüyor olmak.
Zorunlu staj kapsamında başvuru yapıyor olmak.
Türkçeyi yazılı olarak etkin kullanabilmek.
En az bir yabancı dile iyi derecede hâkim olmak.
MS Office programlarını kullanabilmek.
Araştırmacı, dikkatli ve sorumluluk sahibi olmak.
Gizlilik ilkesine önem vermek.

Sunulan İmkânlar

Gerçek çeviri projelerinde deneyim kazanma.
Resmî evrak çevirisi konusunda uygulamalı eğitim.
Deneyimli tercümanlarla çalışma fırsatı.
Başarılı stajyerler için uzun dönem çalışma imkânının değerlendirilmesi.

Aday Kriterleri

• Tecrübe

Tecrübeli / Tecrübesiz

• Eğitim Seviyesi

Ön Lisans(Öğrenci), Üniversite(Öğrenci), Yüksek Lisans(Öğrenci)

• Yabancı Dil

İngilizce(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi), Almanca(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi), Fransızca(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi), İspanyolca(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi), Rusça(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi), Arapça(Okuma : İyi, Yazma : İyi, Konuşma : İyi)