Hungaroloji Bölümü

Bu bölümü tercih etmek isteyen üniversite adayları Hungaroloji kaç yıl sorusunu da sormakta ve araştırmaktadır. Hungaroloji Bölümü lisans programıdır, 4 yıl sürer. Sadece Ankara Üniversitesi bünyesinde yer alan Hungaroloji Bölümü, dil puan türü ile öğrencilerini alır. Hungaroloji puanları öğrencilerin bölümü tercih etme yoğunluğuna göre değişir. Bununla birlikte hungaroloji yüksek lisans ve doktora olanağı sunan bölümler arasında yer alır.

Hungaroloji Bölümü ile tercih listelerinde karşılaşan üniversite adayları, Hungaroloji nedir sorusunu dile getirmektedir. Hungaroloji; Macar dilini, edebiyatını ve kültürünü araştıran, bu alanda eğitim veren bir lisans programıdır. Bu bölümün mezunlarına hungarolog unvanı verilir. Hungaroloji bölümünün amacı Macar-Türk geçmişinin tarihsel olarak incelenmesi ve araştırılmasıdır. Lisans programı dışında bu bölüm ayrıca Hungaroloji bölümü yüksek lisans olarak da eğitim vermektedir. Hungaroloji bölümü yatay geçiş bölümleri arasında araştırma yaparak sana uygun olan bir bölüme geçebilirsi. Yalnızca Ankara Üniversitesi’nde yer alan Hungaroloji lisans bölümü Mustafa Kemal Atatürk’ün isteğiyle kurulmuş olup toplamda iki defa Macaristan tarafından onur ödülüne layık görülmüştür. Bu bölümde okumak ve kariyer planlamasını bu bölüme göre yapmak isteyen öğrencilerin farklı kültürlere karşı ilgili olması ve yabancı dil yatkınlığının olması beklenmektedir. Aynı zamanda meraklı ve araştırmacı olmaları, takım çalışmasına kolay adapte olmaları, okuma alışkanlıklarının olması Hungaroloji Bölümünü okurken öğrencilere kolaylık sağlayacaktır. Hungaroloji Bölümü öğrencileri iki ülkenin arasındaki bağları ve ilişkileri güçlendirecek uluslararası çalışmalara ve projelere katılma imkanı bulurlar. Sonuç olarak Macar edebiyatını, dili ve kültürünü Türkiye’ye tanıtan ve bilimsel araştırmalarını devam ettiren Hungaroloji Bölümü, yüksek medeniyet fikrini yansıtan bir prensibe sahiptir.

Hungaroloji Bölümüne yerleşen öğrencileri, 4 yıl boyunca Macar diline ve kültürüne vakıf olacakları bir eğitim programı bekler. Bu bölümde yer alan dersler Türk-Macar dil bilgisi ve tarihsel ilişkileri üzerine inşa edilmiştir. Hungaroloji bölümü program içeriği kapsamında Macar Kültürü, Macar Edebiyatı’ndan farklı olarak Macar-Türk edebiyatı arasındaki ilişkiler araştırılmakta ve tercüme uygulamaları yapılmaktadır. Bölümde bulunan derslerde lisans öğrencilerine gramer yapıları, dil bilgisi, sözcük bilgisi ve Macar alfabesi öğretilerek temel özellikler kazandırılmaktadır. Aynı zamanda Macaristan edebiyatının önemli eserlerini ve edebi dönemlerini inceleyerek, Macar edebiyatının temelleri tanıtılmaktadır. Macar dilinin Ural ailesinden olması ve Türkçe-Macar dilleri arasındaki sözcüklerin benzer olması bu bölümün açılmasını sağlayan en büyük unsurlardan birisidir. Öğrencilerin öğrenim süreleri boyunca alacağı dersler arasında şunlar yer alır:

• Temel Yabancı Dil
• Polonya Tarihi
• Anlam Bilimi
• Eleştiri Kuram ve Yöntemleri
• Bilimsel Çalışma Yöntemleri
• Konuşma Anlama
• Türkolojiye Giriş
• Metin İnceleme
• Sözlük Bilgisi
• Fonetik
• Bilgi ve İletişim Teknoloji
• Antik Edebiyat
• Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi
• Macar Kültür Tarihi
• Romen Kültürü
• Macar Dili Tarihine Giriş
• Macarca-Türkçe Çeviriye Giriş
• Türkçe-Macarca Çeviriye Giriş
• Macar-Türk Dil İlişkileri
• Uygulamalı Macarca Dil Bilgisi
• Klasik Macar Edebiyatı
• Macaristan Tarihi I-II
• Macarca Yazılı Anlatım
• Türk Dili I-II
• Türkçe-Macarca Edebi Metin Çevirileri
• Macarca-Türkçe Güncel Çeviri Metinleri
• Modern Macar Edebiyatı
• Macaristan Kültürü

Temel yabancı dil, Atatürk ilkeleri ve inkılap tarihi ile Türk dili dersleri ortak derslerdir. Öğrencilerin ders programlarında, bölüm ile ilgili seçmeli ve zorunlu dersler yer alır. Bölüm dersleri ile beraber Hungaroloji bölümü staj yerleri araştırılarak dersler desteklenebilir. Dersleri başarı ile tamamlayan öğrenciler Hungarolog unvanını almaya hak kazanarak mezun olurlar.

Hungaroloji Bölümü öğrencileri dört senenin sonunda Macar kültürü ve edebiyatı hakkında donanımlı olarak lisans diplomalarını almaya hak kazanırlar. Buna bağlı olarak Macar dili ile ilgili olan kurum ve birimlerde çalışma olanağı yakalayabilirler. Macar dili hakkında eğitim veren kurumlar ve üniversiteler, kütüphaneler, yayınevleri ve çeviri ofisleri, konsolosluklar ve büyükelçilikler Hungaroloji Bölümünü tamamlayan mezunlar için uygun bir iş ortamı olabilirler. Bu bölümden mezun olan öğrencilerin bir kısmı Macaristan veya diğer Avrupa ülkelerinde iş imkanı bulmaktadır. Bu alanlarda çalışacakların genel olarak görevleri şunlardır;

• Yapılan çalışma sonuçlarını ulusal ya da uluslararası kongre ve toplantılarda sunmak veya bilimsel konulu dergilerde yayınlamak.
• Bilimsel uygulama geliştirmek.
• Projelerin veya araştırmaların süreçlerini ve sonuçlarını gerekli kuruşlar ve kurumlara iletmek.
• Bilimsel konulu yayınlarda hakem olmak, ulusal ya da uluslararası seminer vermek.
• Özel sektör ve devlette alanıyla ilgili bilimsel konularda danışmanlık yapmak.
• Macar dili ile ilgili uygulamalara ve teorik çalışmalara destek sağlamak.
• Macar kültür ve edebiyatını araştırmak ve incelemek.
• Türkçe ve Macarca dilleri arasında karşılaştırılmalı olarak bilimsel incelemeler yapmak.
• Hungaroloji alanıyla ilgili tercümeler yapmak, yapılmış olanları incelemek.

Yaygın bir bölüm olmaması ve yalnızca bir üniversitede bulunması nedeniyle oldukça az tercih edilir avantajı ise mezuniyet durumunda öğrenci yığılmasını engeller. Bu yüzden mevcut olan iş imkanlarına ulaşım daha kolay gerçekleşir. Hungaroloji bölümü çalışma alanları olarak kendi içerisinde çeşitlidir. Dileyen öğrenciler, lisans eğitiminin ardından yüksek lisans ve doktora eğitimlerine başlayarak üniversite içerisinde akademik kariyer yapma olanağına sahiptir. Buna ek olarak özellikle Macarca-Türkçe ya da Türkçe- Macarca yayınlara sahip olan yayınevlerinde ve tercüme bürolarında çevirmen olarak çalışma şansları bulunmaktadır. Özel sektördeki bu iş alanlarının yanı sıra konsolosluk ya da büyükelçilik gibi kurumlarda görev almak isteyen adayların ise devlet memurluğu sınavlarında istenen dereceyi ve sıralamayı elde etmiş olmaları beklenir. Hungaroloji alanında kariyer yapmak isteyen adaylar Kariyer.net üzerinden bu alanda açılan iş ilanlarını takip edebilir.