Tıbbi Tercüman
İş İlanı Hakkında
Sağlık sektöründe hizmet veren kurumumuzda, tıbbi belgelerin doğru ve etkili bir şekilde tercüme edilmesini sağlayacak bir Tıbbi Tercüman arıyoruz. Bu pozisyonda, sağlık alanındaki terminolojiye hakim, dil becerileri güçlü ve detaylara dikkat eden bir profesyonel olarak, hasta ve sağlık personeli arasındaki iletişimi kolaylaştıracak ve tıbbi belgelerin doğru bir şekilde anlaşılmasını sağlayacaksınız. Çalışma ortamımızda, sağlık sektörünün dinamik yapısına uyum sağlayarak, ekip arkadaşlarınızla iş birliği içinde çalışacak ve sağlık hizmetlerinin kalitesini artırmak için katkıda bulunacaksınız.
Genel Nitelikler
- Lise mezunu veya ön lisans öğrencisi/mezunu
- Türkçe (İleri) ve İngilizce (İleri) dil bilgisine sahip
- Sağlık sektöründe tıbbi tercümanlık yapabilecek bilgi ve deneyime sahip
- Detaylara dikkat eden, titiz ve sorumluluk sahibi
- İletişim becerileri yüksek, takım çalışmasına yatkın
- Sağlık terminolojisine hakim
- İşyerinde çalışma koşullarına uyum sağlayabilecek
Rol ve Sorumluluklar
- Tıbbi belgelerin doğru ve eksiksiz bir şekilde tercüme edilmesini sağlamak
- Hasta ve sağlık personeli arasındaki iletişimi kolaylaştırmak
- Sağlık terminolojisine uygun çeviriler yapmak
- Çeviri süreçlerinde kalite kontrolü sağlamak
- Gizlilik ve etik kurallara uygun çalışmak
- Sağlık sektöründeki gelişmeleri takip ederek, dil becerilerini sürekli geliştirmek
- Çalışma arkadaşlarıyla etkili iletişim kurarak, ekip içi iş birliğini artırmak
- Gerekli durumlarda sözlü tercüme hizmeti sunmak
- Çeviri süreçlerinde kullanılan yazılımları etkin bir şekilde kullanmak
Aday Kriterleri
Yapay zeka ile bu pozisyona özel mülakat provası yap.
Yapay zeka tarafından oluşturulan pozisyona özel sorularla mülakat provası yap, performansına dair anında geri bildirim al.
Şirket Hakkında
Acıbadem Sağlık Hizmetleri Tic. A.Ş. Hakkında 1991’de küçük bir semt hastanesi olarak yola çıkan Acıbadem, bugün artık Türkiye ile birlikte, Makedonya, Bulgaristan, Hollanda ve Sırbistan olmak üzere 5 Ülkede 29 hastane, 24 tıp merkezi ve 25 bine yakın çalışanıyla tanınmış bir dünya markası.